„Proszę pana, potrzebuje pan pokojówki? Potrafię wszystko… moja siostrzyczka jest głodna.”
Głos jej drżał, ale w oczach tliło się coś więcej niż tylko błaganie – jakieś dzikie, zdesperowane postanowienie. Dziecko przywiązane do jej pleców poruszyło się we śnie, malutkie usta otwierając i zamykając, jakby śniło o chlebie.
Miliarder Adam Kowalski zamarł w pół kroku do drzwi swojego pałacu. Nie brakowało mu ludzi, którzy podjeżdżali pod bramę jego posiadłości – zdesperowani, szukający pracy, jałmużny czy przysługi. Ale coś w tej dziewczynie zabiło mu słowa w gardle.
Nie chodziło tylko o znoszoną sukienkę czy ślady brudu na policzkach. To była ta *blizna*.
Mała, półksiężycowa, na szyi, tuż pod uchem.
Adamowi ścisnęło się w piersi, wspomnienie uderzyło tak mocno, że ledwo złapał oddech.
— Skąd to masz? — zapytał ostrzej, niż zamierzał.
Dziewczyna nieświadomie dotknęła miejsca. — To? Urodziłam się z tym.
Jej słowa cofnęły go o dwadzieścia jeden lat – do burzowej nocy, przerażonej młodej matki i dziewczynki owiniętej w wytarty kocyk. Widział tę samą bliznę.
— Jak się nazywasz? — przybliżył się, wpatrując się w jej twarz.
— Ewa — odparła ostrożnie. — A to moja siostra, Zosia. — Przeniosła ciężar śpiącego dziecka i dodała: — Rodzice… nie żyją. Wezmę każdą pracę. Sprzątam, gotuję, wszystko.
Nie odpowiedział od razu. Rozsądek nakazywał ostrożność, pytania, dystans. Ale instynkt krzyczał, że to nie przypadek.
— Chodź — rzekł w końcu.
Ewa zawahała się, spoglądając na ogromną rezydencję za jego plecami. — Proszę pana, ja… nie chcę kłopotów.
— Nie sprawisz — odparł, prowadząc ją już po schodach.
W środku ogarnęło ją ciepło i światło. Ścisnęła szarfę, na której wisiała Zosia, wodząc wzrokiem po kryształowych żyrandolach, wypolerowanych posadzkach, obrazach w złotych ramach.
Pokojówka przyniosła herbatę, ale Ewa nie tknęła swojej. Trzymała głowę nisko.
Adam obserwował ją w milczeniu, zanim przemówił. — Ewo… opowiedz mi o rodzicach.
— Zginęli w wypadku, gdy miałam dwanaście lat. Potem zostałam tylko z macochą. Nie była… dobra. Gdy skończyłam szesnaście, uciekłam. Zosia urodziła się rok temu – to moja przyrodnia siostra. Jej ojciec nie zainteresował się nami. Od tamtej pory tułamy się po świecie.
Jej historia pasowała do puzzli, jakie Adam skrywał od lat – tych, które zaczynały się od jego siostry, Małgorzaty.
Małgorzata zniknęła, mając dziewiętnaście lat, uciekając przed złamanym sercem i duszącymi oczekiwaniami rodziny. Latem później doszły go plotki, że urodziła dziecko, ale żadne poszukiwania nie dały efektu.
Aż do teraz.
— Ewo… — Głos mu zadrżał. — Znasz imię swojej matki?
Skinęła głową. — Małgorzata.
Adam poczuł, jak ziemia usuwa mu się spod nóg. To była *ona*. Ta chuda, zmęczona, uparta dziewczyna – jego siostrzenica.
Chciał powiedzieć jej to od razu. Przytulić i obiecać, że nigdy już nie zazna głodu. Ale coś w jej ostrożnych oczach mówiło mu, że nie uwierzy w nagłą hojność. Za długo walczyła o przetrwanie.
Wybrał więc inną drogę.
— Możesz tu pracować — rzekł. — Mieszkanie, wyżywienie, pensja. I… Zosia też będzie miała zapewnioną opiekę.
Ulga na jej twarzy była widoczna, ale szybko ją stłumiła, tylko skinęła głową. — Dziękuję, proszę pana.
Tej nocy Adam stał w progu pokoju gościnnego, patrząc, jak Ewa układa Zosię w łóżeczku, które służba pospiesznie przygotowała. Dziecko poruszyło się, a Ewa delikatnie poklepała je po plecach, nucąc kołysankę.
Widok go złamał. Nie z litości — ale dlatego, że w każdym jej geście, w każdym spojrzeniu widział Małgorzatę.
Przysiągł sobie, że odkryje całą prawdę o losie siostry. A gdy nadejdzie odpowiedni czas, powie Ewie, kim naprawdę jest.
Ale los miał swój sposób na przyspieszenie prawdy.
Rozpoczął się od telefonu.
Dwa tygodnie po tym, jak Ewa zamieszkała w rezydencji Kowalskich, zamiatała hol, gdy zadzwoniła prywatna linia Adama. Zwykle zajmowała się tym służba, lecz kamerdyner był nieobecny, więc Ewa, wahając się, ale posłusznie, podniosła słuchawkę.
— Czy to… Ewa? — szepnął kobiecy głos, drżący i pilny.
— Tak… kto mówi?
Głos zadrżał. — Powiedz Adamowi… Małgorzata żyje.
Ewa zesztywniała. — Co? Kto—
Połączenie się urwało.
Puls walił jej w skroniach. To imię nic dla niej nie znaczyło, poza jednym mglistym wspomnieniem matki, która wymówiła je kiedyś cicho, jak sekret. Schowała to w pamięci, niepewna, co zrobić, i wróciła do pracy.
Ale Adam zauważył jej roztargnienie tego wieczoru.
— Ewo, coś cię gryzie — rzekł przy kolacji. — Mów.
Zawahała się, ale powtórzyła słowo w słowo. Widelec wypadł mu z dłoni, brzdękając o porcelanę.
— Jak brzmiała? — wymamrotał.
— Jakby… płakała. I wiedziała, jak mam na imię.
Adam zerwał się od stołu i wyszedł. Chwilę później Ewa usłyszała stłumione głosy z gabinetu, a potem dźwięk tłuczonego szkła.
Tej nocy śniła o kobiecie stojącej w deszczu, z wyciągniętymi rękami, wołającej jej imię.
Nazajutrz Adam zachowywał się inaczej. Krążył wokół niej, wypytując o dzieciństwo, o zwyczaje matki, o kołysanki, które mogła znać. Ewa odpowiadała ostrożnie, niepewna, dlaczego wydawał się niemal… przestraszony.
W końcu, pewnego deszczowego popołudnia, poprosił ją do biblioteki.
— Zawdzięczam ci prawdę — rzekł, splatając dłonie. — Kobieta z telefonu… Małgorzata to moja siostra. I… twoja matka.
Słowa uderzyły ją jak cios. — To niemożliwe. Moja matka nie żyje.
— Ja też tak myślałemW tamtym momencie Ewa zrozumiała, że jej życie – pełne tułaczki i głodu – było tylko początkiem opowieści, którą los zapisał dla niej dawno temu, a teraz w końcu miała szansę ją poznać.