Dmytro Bobok 
Die SEALs lachten über ihren Lippenstift in der Schlange – bis sie ihr Abzeichen sahen: „ELITE-SCHÜTZE“ Sie betrat das Ausbildungscenter der Kampfschwimmer mit perfektem rotem Lippenstift und nur einer Tasche für die Schießbahn. Die Männer in der Reihe brachen in Gelächter aus. „Hat sich eine Influencerin verlaufen?“, flüsterte einer. Sie sagte nichts, richtete nur ihre … Read more
Gdy Kalina Kowalska poślubiła Adriana Nowaka, sądziła, że wkracza w życie pełne miłości i partnerstwa. Adrian był czarujący podczas zalotów – uważny, delikatny i pełen obietnic. Lecz wszystko zmieniło się w chwili ich powrotu z miesiąca miodowego. Jego matka, Bronisława, dała jasno do zrozumienia, że Kalina nie jest godna jej jedynego syna. Krytykowała wszystko – … Read more
**Dagboek van een Motorrijder** Het leek een grap toen de kleine Daan bij ons clubhuis verscheen met zijn spaarpotgeld, terwijl hij vroeg of wij “de soort motorrijders waren die mensen beschermen,” zoals hij op tv had gezien. Zijn lip was gespleten, zijn oog zat dik, en hij trilde zo erg dat hij nauwelijks zijn euro’s … Read more
**Dzisiejszy wpis w dzienniku:** Trzech zarozumiałych mężczyzn zauważyło piękną kobietę na wózku inwalidzkim i uznali, że to łatwy cel. Śmiali się z niej, popychali jej wózek i kpili z odznaki na protezie nogi. Nie mieli pojęcia, że właśnie znieważyli starszego chorążego marynarki wojennej, a jej oddział był już w drodze. To historia o Kasi, niepełnosprawnej … Read more
Waldemar śmiał się głośno w swoim gabinecie. Dam ci cały mój majątek, jeśli to przetłumaczysz. Krystyna, sprzątaczka, wzięła kartę drżącymi rękami. To, co padło z jej ust, sprawiło, że śmiech zamarł mu na twarzy na zawsze. Waldemar Nowak oparł się o oparcie swojej włoskiej skórzanej foteli za 10 000 zł, obserwując przez okno na 47. … Read more
Lot z Wrocławia do Warszawy był prawie pełny, kiedy Weronika Nowak weszła na pokład, trzymając małą skórzaną torbę i złożoną kartę pokładową z napisem „Miejsce 2A — Business Class”. Wyglądała na zmęczoną, ale elegancką — kobieta po trzydziestce w wyblakłych dżinsach, kraciastej koszuli i z dłońmi zrogowaciałymi od pracy na roli. Załoga przywitała ją uprzejmie, … Read more
**Ze lachten om haar lippenstift in de rij – tot ze haar badge zagen: “ELITE SCHUTTER”** Ze liep de marinebasis van het Korps Commandotroepen binnen met felrode lippenstift en alleen een tas met schietspullen. De commandos in de rij barstten in lachen uit. “Verdwaalde influencer?” fluisterde er één. Ze zei niets, stelde alleen haar petje … Read more
Wróciłem do domu bez uprzedzenia. Po zakończeniu ostatniej misji odkryłem, że mój syn walczył o życie samotnie na oddziale intensywnej terapii. Tymczasem moja synowa bawiła się na jachcie na Morzu Bałtyckim z przyjaciółmi. Natychmiast zamroziłem wszystkie konta. Godzinę później, gdy się dowiedziała, oszalała ze wściekłości. Cieszę się, że tu jesteś. Zostań do końca i powiedz … Read more
Byłam bezdomna z trójką dzieci, gdy oddałam ostatnie trzy złote, by pomóc starszemu mężczyźnie kupić wodę do leków. Nigdy bym nie pomyślała, że ten mały gest dobrości zapoczątkuje ciąg zdarzeń tak niezwykłych, że pewnego dnia obudzę się, trzymając klucze do imperium. Ostatni rok wydawał się tak nierealny, że często czuję, jakbym żyła w powieści. Czasem … Read more
Moja młodsza córka, która jest pilotką, zadzwoniła do mnie. Mamo, coś jest nie tak. Moja szwagierka jest w domu. Tak, odpowiedziałam. Jest pod prysznicem. Jej głos zniżył się do szeptu. To niemożliwe, bo mam jej paszport w rękach. Właśnie wsiadła na mój lot do Francji. W tym momencie usłyszałam kroki za sobą. Cieszę się, że … Read more