Dmytro Bobok 
**10 oktober 2023** De herfstlucht in Utrecht hing vol met de geur van verbrandende bladeren toen soldaat eerste klas Mark van Dijk eindelijk uit de bus stapte. Zijn uniform was netjes maar versleten, zijn laarzen afgetrapt door de woestijnzand van Afghanistan. Bijna twee jaar was hij weggeweest, telkens uitkijkend naar het moment dat hij zijn … Read more
Wojciech Krawczyk wybuchnął śmiechem w swojej luksusowej biurowie. Dam ci cały mój majątek, jeśli to przetłumaczysz. Halina, woźna, sięgnęła po kartkę drżącymi dłońmi. To, co padło z jej ust, sprawiło, że śmiech zamarł mu na twarzy na zawsze. Wojciech Krawczyk odchylił się na swoim włoskim skórzanym fotelu wartym setki tysięcy złotych, obserwując przez panoramiczne okno … Read more
Przez dwanaście lat nauki przydomek „córka śmieciarki” był jak blizna, której nie dało się zetrzeć dla Lili, dziewczynki z Woli w Warszawie, która dorastała bez ojca. Jej ojciec zmarł, zanim się urodziła; zostawił ją z chudą matką, której dłonie były poorane od pracy, a skórę przesiąknięty zapachem potu i kurzu — panią Heleną, kobietą, która … Read more
Sala sądowa wypełniła się cichym szmerem i napięciem tak gęstym, że niemal można je było dotknąć. Dziennikarze zajmowali tylne rzędy – jedni gorączkowo notowali, inni wstrzymywali oddech, podczas gdy kamery cicho rejestrowały scenę za szklanymi przegrodami. To nie była zwykła rozprawa. Była to jedna z najbardziej poruszających spraw, jaką miasto widziało od lat: głośna sprawa … Read more
**Dziennik osobisty – zapiski emocji i refleksji** Wróciłam do domu bez uprzedzenia. Po zakończeniu ostatniej misji odkryłam, że mój syn umiera samotnie na oddziale intensywnej terapii. Tymczasem moja synowa bawiła się na jachcie na Morzu Bałtyckim ze swoimi przyjaciółmi. W jednej chwili zablokowałam wszystkie konta. Godzinę później oszalała, gdy się o tym dowiedziała. Cieszę się, … Read more
Dwie małe blond dziewczynki siedziały same na przystanku autobusowym z kartką: „Proszę się nimi zaopiekować”. Mój brat motocyklista Krzysiek i ja wracaliśmy właśnie z porannej kawy w sobotę, gdy je zauważyliśmy. Miały na sobie jaskrawożółte kamizelki odblaskowe, takie jakie noszą robotnicy budowlani. O siódmej rano nie było wokół żywej duszy. Krzysiek pierwszy zwolnił, a ja … Read more
**Dziennik Tadeusza Nowaka** Mój najmłodszy syn, pilot linii lotniczych, zadzwonił do mnie. „Mamo, coś tu jest nie tak. Moja szwagierka jest w domu.” „Tak, właśnie się kąpie” – odpowiedziałem. Jego głos stał się ledwie szeptem. „To niemożliwe. Mam jej pasport w rękach. Właśnie wsiadła na mój lot do Francji.” W tej chwili usłyszałem kroki za … Read more
Sąd pachniał lekko wybielaczem i utraconą nadzieją. Stałam tam w swojej używanej sukience, ściskając wypłowiałą torebkę, która kiedyś należała do mojej matki. Po drugiej stronie stołu mój były mąż, Marek, podpisywał papiery rozwodowe, a na jego twarzy gościł zadowolony uśmiech, ostry jak brzytwa. Obok niego jego narzeczona — młoda, wypielęgnowana, lśniąca w designerskim jedwabiu — … Read more
„Hey, mach dich vom Acker, Alter, echt jetzt, beweg dich!“ Die schrille, arrogante Stimme durchschnitt die ohnehin schon angespannte Atmosphäre im überfüllten Aufzug des pulsierenden Thorsten-Turms im Herzen von Berlin. „Wie kannst du es wagen, einem alten Mann die Hand aufzulegen?“, erwiderte eine klare, feste Stimme, die alle überraschte. „Der Aufzug war schon überfüllt, als … Read more
Córka milionera nigdy nie mówiła, ale gdy biedna dziewczynka podała jej wodę, stało się coś niewyobrażalnego. Jej pierwsze słowo wstrząsnęło wszystkimi – ta woda zmieniła wszystko. Dziewczynka bez głosu, druga bez domu i spotkanie, które miało odsłonić szokującą prawdę. Ale nikt nie był przygotowany na to, co wydarzy się później. Słońce prażyło niemiłosiernie ulice Mokotowa, … Read more